409 The Sorrow of the Yamato Spirit

“The Sorrow of the Yamato Spirit”

Will Japan remain as it is?
The brave and dignified spirit of the samurai is dying out,
The graceful and humble Yamato nadeshiko is on the verge of extinction.

Being masculine or feminine,
Traditional Japanese values,
Are these now meaningless in this era?
Is LGBT identity a universal value?
Is globalism the norm?

If so, why do the male and female sexes exist?
Did God create men and women for no reason?

Men and women are equal and have equal rights,
This idea is not wrong.
Each individual should be free to choose their education and occupation,
We should always have equal opportunities.

Rules and laws made in this world,
They are not always in accordance with the will of the Divines.
What is right and what is wrong?
We should always make these judgments with a sharp mind.

The Land of Yamato was created by multitudinous gods.
A country that was the closest to a utopia the world has ever seen.
But now it is being tainted,
Tainted by the totalitarian values of globalism.

The Yamato Spirit is being lost in today’s society,
We are losing the spirit of selflessness,
We are losing the spirit of kindness.

Will Japan remain as it is?
That is the question now.