“Goddess of Passion”
The key to achieving your dream
Is neither talent nor ability
Strategy nor tactics
Money nor power
What you really need is passion.
Like a fire that never burns out
Like a spring that never dries up
A strength of heart that continuously flows:
This is passion
The power of passion works hard
To achieve your dream
It helps you gather your resources
And act with confidence
Passion inspires people
And many collaborators will join together
To push you towards your goal
The source of passion is a clear and accurate vision
Imagine the person that you want to be.
Your future self will give your present self
All the information you need
To steer you true
If you have passion, you don’t lose heart
If you have passion, you don’t doubt
If you have passion, you can reach your goal
Passion is the Goddess of success
「情熱の女神」
夢の実現に必要なものは
才能や能力ではありません
戦略や戦術でもありません
お金や権力でもありません
大切なのは情熱
決して消えることのない炎のように
決して枯れることのない泉のように
絶え間なく湧き上がる心のチカラ
それが情熱
情熱のチカラは夢の実現のために
努力の継続を惜しみません
必要な情報を集め
迷いのない行動力を生み出します
情熱は人を感化し
多くの協力者を集めます
協力者はあなたを目標へと押し上げます
情熱の源泉は明確なビジョン
ビジョンは未来のあなたの姿
未来のあなたが今のあなたに
必要な情報を与えてくれるでしょう
そして正しく導いてくれます
情熱があれば心は折れません
情熱があれば迷いはありません
情熱があればゴールに辿り着けます
情熱は勝利の女神なのです