“Just Like Pegasus Flying the Heavens”
With goal held high and hope in the heart,
Working hard to make it real is brilliance indeed
When the leap to realizing the goal happens,
And your hard work is rewarded,
That brilliance is multiplied exponentially
So, do it, leap for it!
Just like Pegasus flying the heavens!
Tap your inner power,
Fly anywhere you want
Your unleashed energy
Beaming its brilliance to many others
You then understand
That you were brought into this world
To experience this moment
To those who aim high, I say,
Glory awaits you
Fear not, it will come
Honor lies with those who persevere
「天馬の如く」
目標を掲げ 実現を願い
ただひたすらに
努力する姿は輝いている
その努力が報われ
飛躍の時が訪れた時
その輝きは幾百倍になる
さあ、駆け上がれ！
天馬の如く！
内なるパワーを解放し
どこまでも自由に羽ばたけ
解き放たれたエナジーは
多くの人へ光を届ける
そして悟るだろう
この瞬間を味わうために
生まれてきたことを
志高き者たちよ
栄光の時はやって来る
必ずやって来る
時を耐えた者に栄光あれ