“The Ideal World”
The spiritual realm,
It is not a distant place.
Its existence overlaps with our world.
The spiritual realm,
Our hearts are always in contact with it.
A negative mind,
Is a mind that is already in contact with hell.
There are people who place a ladder between our worlds.
By the law of resonance,
Evil spirits and earthbound spirits intermingle.
When a negative mind is allowed to linger,
Our hearts can be controlled by evil spirits.
This is called the possession phenomenon.
The shadow of misfortune approaches.
It is difficult to live positively every day,
But striving for it is the essence of practice.
No matter how unhappy, sad,
Regretful, or painful things are that we encounter,
Never let them drag you down.
Draw an ideal in your heart,
A perspective on life that will carry you from this world to the next.
Strive to hold on to that perspective.
Do not expect to be rewarded.
Even if you are rewarded, never be arrogant.
Hard work and effort, in other words, diligence,
May not be rewarded in this world,
But you will be rewarded in the next.
The ideal world you have been envisioning will become a reality.
「理想の世界」
霊界という世界は
遠い所に在るのではなく
この世と重なって存在する
私たちの心こそ常に
霊界と接している
ネガティブな心は
既に地獄界と接している
そこに梯子を掛ける者がいる
波長同通の法則により
悪霊や地縛霊が忍び寄る
ネガティブな状態が長引くことで
心は悪霊に支配されてしまう
それを憑依現象という
そこに不幸の影が忍び寄って来る
毎日ポジティブに生きるのは難しいが
そう努力することこそ修行の本質
どんなに不幸なことや悲しいこと
悔しいことや苦しいことがあっても
決して引きずらないことだ
心に理想を描けばいい
この世からあの世まで貫く人生観
そういう考え方を持ち努力することだ
報われることなど期待しない
報われたとしても決して驕らない
苦労や努力 すなわち精進は
この世で報われなくてもあの世で報われる
描き続けた理想の世界が実現する