軸装いたします
“Spiritual Home”
“I’m home.”
“Welcome home.”
Voices from inside the house call out.
They warm my cold body.
“It’s cold, isn’t it?”
The warm voices soothe my heart.
We have places to return to,
That alone can make us happy.
After completing training in this world,
When souls return to the afterlife,
Those who have faith will be happy,
Because there is a place for their soul to return to.
If you don’t have faith,
You don’t have a place to return to.
In this case, the soul wanders.
In order to live peacefully in this world,
It is crucial to have a place to return to.
To get through the rough times in life,
We need faith.
Faith is the key to our spiritual home.
「心のよりどころ」
「ただいま〜」
「おかえり〜」
家の奥から聞こえる声
冷え切った身体に温もりが伝わり
「寒かったでしょう」
あたたかな一言に心も和む
帰る場所がある
人はそれだけで幸せだ
人の魂がこの世の修行を終え
あの世に還るとき
信仰のある人は幸せだ
魂の還るべき場所があるから
信仰がないということは
還るべき場所がないということで
魂が彷徨うことを意味する
この世で安心して生きる上で
帰る場所があることが大切なように
人生の荒波を乗り切る上で
信仰はなくてはならない
何より大切な心のよりどころなのだ