“Like Attracts Like”
What kind of person do you want to be?
How will you relate to society?
What brings you happiness?
To know the depths of your inner workings,
Take a close look at those around you
Is there someone creative and upbeat?
Cheerful and unaffected?
Modest and hardworking?
Kind and devoted to family?
Or perhaps your circle includes someone
Who envies others’ success
A chronic complainer
A hot head with a temper
Or someone who talks behind people’s backs
Which group numbers the most among your friends?
People send out energy of a certain wavelength
And are drawn to others on the same wavelength
This is the “Law of Attraction”
Like attracts like
Truly successful people are grateful and humble
With no boast or swagger
Their long-wavelength energy and great personalities sparkle
All of us should strive for that kind of living
「類は友を呼ぶ」
あなたはどんな人になりたいのでしょう
社会とどう関わっていくのでしょう
どうなっていればあなたは幸福でしょう
現状を知り己がどんな人間かを知るには
あなたの周りの人を見ればわかります
創造的で積極的な人がいますか
明るくて天真爛漫な人がいますか
謙虚で地道に努力している人がいますか
家族思いのやさしい人がいますか
他人の成功を妬む人はいませんか
四六時中愚痴をこぼす人はいませんか
感情的で暴力的な人はいませんか
陰で人の悪口を言う人はいませんか
あなたの友達はどちらが多いでしょう
人はある種の波長を発しています
同じ波長だと互いに引きつけ合います
それを「波長同通の法則」といいます
つまり「類は友を呼ぶ」のです
真の成功者には感謝と謙虚さがあり
決して偉ぶることはありません
波長が高く人格者といえる人です
私たちが目指すべき存在なのです