139 Prayer

Prayer

“Prayer”

Prayer is a means of communication with the heavens
But self-centered prayers will never reach that far

What kind of prayers will rise?

First, you must not have a clouded heart
If your heart is clouded, clear it through introspection
And be honest with yourself

Did I hurt someone
By word or deed?
Was I selfish
When it came to others?
Did I wish unhappiness
On someone else?

If you realize that you were in the wrong
Apologize to god sincerely and make amends

When you are ready to stand at the gate of prayer
Be thankful, and make a pledge to god
That you will offer something to society

Only a selfless and altruistic prayer
Can reach to the heavens

「祈り」

祈りは天界との通信手段
利己的な祈りは天界に届かない

どんな祈りなら届くのだろう

まずは心に曇りがないことである
心の曇りを晴らす方法は反省
自らの心と対面しよう

だれかを傷つけるような言動を
しなかっただろうか
自分さえ良ければいいと思うようなことを
しなかっただろうか
他人の不幸を願うような考えを
持たなかっただろうか

自分が間違っていたと思い至ったら
神仏に心より謝罪し、悔い改める

祈りの門に立てる資格を得たら
まず神仏に感謝し、世のため、人のため
具体的にできることを誓うのだ

無私で利他的な祈りしか
天界には届かない